Legal / Piškotki

SLOVENSKO

Kaj so piškotki?

Piškotki so male besedilne datoteke, v katere se zapišejo podatki o obisku spletne strani.

Interakcija med spletnim uporabnikom in spletno stranjo je s pomočjo piškotkov hitrejša in enostavnejša. Z njihovo pomočjo si spletna stran zapomni posameznikove preference in izkušnje, s tem je prihranjen čas, brskanje po spletnih straneh pa je bolj učinkovito in prijetno.

Razlogov za uporabo piškotkov je več, kot prvi gotovo njihova lastnost shranjevanja podatkov o stanju posamezne spletne strani (izbira jezika, število prikazanih rezultatov, velikost pisave itn.), pomagajo pri izvajanju spletnih storitev (registracija, vsebina nakupovalne košarice, prijava na e-novice, ogled videa itn.), pomagajo pri zbiranju podatkov o navadah spletnih uporabnikov (število obiskov, uporabnikom zanimiva vsebina itn.), s katerimi si pomagamo izboljšati vašo uporabniško izkušnjo in ocenimo učinkovitost zasnove spletne strani.

Nobeni piškotki, ki jih uporabljamo na svojih spletnih straneh, ne zbirajo podatkov, s katerimi bi vas bilo mogoče osebno prepoznati.

Kako lahko upravljate ali brišete piškotke?

Piškotkov nikakor ne bomo uporabljali za zbiranje vaših osebno določljivih podatkov, po želji pa lahko nastavitve o uporabi piškotkov spremenite tudi v brskalniku svojega računalnika ali mobilne naprave.

Večina modernih brskalnikov omogoča, da sprejmete ali zavrnete vse piškotke, sprejmete ali zavrnete le določene vrste piškotkov ali pa si nastavite opozorilo, da stran želi shraniti piškotek na vašo napravo. Izbrišete lahko tudi piškotke, ki jih je brskalnik že shranil na vaši napravi.

Opozarjamo vas, da v primeru izklopa piškotkov vse funkcionalnosti spletnih strani morda ne bodo delovale enako učinkovito, opozorilo o uporabi piškotkov se bo prikazalo ob vsakem obisku, dolgoročno pa bo to negativno vplivalo na vašo uporabniško izkušnjo.

Postopek spremembe nastavitev piškotkov se v vsakem brskalniku razlikuje. Informacijo o tem lahko poiščete s pomočjo funkcije »Pomoč«, obiščete www.aboutcookies.org, ki nazorno razloži postopek v vseh modernih brskalnikih.

 

ENGLISH

This Privacy Policy governs the manner in which Katja Jemec s.p. collects, uses, maintains and discloses information collected from users (each, a “User”) of the www.nikaandgrega.com website (“Site”). This privacy policy applies to the Site sloveniaphototours.com

Personal Identification Information

I may collect personal identification information from Users in a variety of ways, including, but not limited to, when Users visit my site, subscribe to the newsletter, fill out a form, and in connection with other activities, services, features or resources I make available on our Site. Users may be asked for, as appropriate, name, email address, phone number. Users may, however, visit our Site anonymously. I will collect personal identification information from Users only if they voluntarily submit such information to me. Users can always refuse to supply personally identification information, except that it may prevent them from engaging in certain Site related activities.

Non-Personal Identification Information

I may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with my Site. The non-personal identification information may include the browser name, the type of computer and technical information about Users means of connection to my Site, such as the operating system and the Internet service providers utilised and other similar information.

Web Browser Cookies

My Site may use “cookies” to enhance User experience. User’s web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them. The user may choose to set their web browser to refuse cookies or to alert you when cookies are being sent. If they do so, note that some parts of the Site may not function properly.

What is a cookie

A cookie is a small text file which is copied onto your hard disk by a website. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses. The cookies from our websites do not gather any personal data about you. You can disable the use of cookies at any time via the settings in your browser. As a rule, cookies are only used on our websites for the length of your session for the purpose of anonymous, statistical assessments and for improving user-friendliness. Cookies may occasionally serve an additional purpose in certain sections of the website. You will be informed of this if you access one of these sections.

How I use Collected Information

Katja Jemec s.p. collects and uses Users personal information for the following purposes:

a. To Improve my Site
I continually strive to improve my website offerings based on the information and feedback I receive from you.

b. To Improve Customer Service
Your information helps me to more effectively respond to your customer service requests and support needs.

c. To administer a content, promotion, survey or other Site feature
To send Users information they agreed to receive about topics I think will be of interest to them.

d. To Send Periodic Emails
The email address Users provide for order processing, will only be used to send them information and updates about their order. It may also be used to respond to their inquiries, and/or other requests or questions. If User decides to opt-in to my mailing list, they will receive emails that may include company news, updates, related product or service information, etc. If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, I include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact me via our Site.

How I Protect your Information

I adopt appropriate data collection, storage and processing practices and security measures to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of your personal information, username, password, transaction information and data stored on my Site. Sensitive and private data exchange between the Site and its Users happens over an SSL secured communication channel and is encrypted and protected with digital signatures.

Sharing your Personal Information

I do NOT sell, trade, or rent Users personal identification information to others. I may share generic aggregated demographic information not linked to any personal identification information regarding visitors and users with my business partners, trusted affiliates and advertisers for the purposes outlined above.

Third Party Websites

Users may find advertising or other content on my Site that link to the sites and services of my partners, suppliers, advertisers, sponsors, licensors and other third parties. I do not control the content or links that appear on these sites and I am not responsible for the practices employed by websites linked to or from my Site. Besides, these sites or services, including their content and links, may be continually changing. These sites and services may have their privacy policies and customer service policies. Browsing and interaction on any other website, including websites which have a link to my Site, is subject to that website’s terms and policies.

Changes to this Privacy Policy

Katja Jemec s.p. has the discretion to update this privacy policy at any time. When I do, I will send you an email. I encourage Users to frequently check this page for any changes to stay informed about how I am helping to protect the personal information I collect. You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this privacy policy periodically and become aware of modifications.

Your Acceptance of these Terms

By using this Site, you signify your acceptance of this policy. If you do not agree to this policy, please do not use my Site. Your continued use of the Site following the posting of changes to this policy will be deemed your acceptance of those changes.

Contacting Me

If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of this site, or your dealings with this site, please contact me at: hello@katjajemec.si or use my contact form.

X